Nothing new

天气很热，大约有32度左右，手臂和肩膀又开始出现色差。心情一般。
很奇怪，也许是做好了充分的心理准备，做好了最坏的打算，这一次到学校以后不像以前那么难以适应了，洗完澡，就坐下来写英语翻译作业。作业很长，不过还不算麻烦，只是很费时，相对于以后，这一点点还刚刚是个头。五本书，大约每一本有16单元，说起来其实也并不可怕，我打算至少每一本都通读一遍，不去说什么熟记，大体有个印象就行。
这几天我一直在想我为什么要得到口译这个破本本，往往给自己的答案是：为了以后的生活，为了工作多一种选择。仔细想想，老师这份职业我几乎做为最末选项（再说，就是想做还不一定有机会呢），不到活不下去我真的没有这种勇气去为人师表，并不是怕误人子弟，我完全可以做得很好——也许仅仅是偏见吧，这种心理实在很难消除，毕竟“冰冻三尺，非一日之寒”。
所以我不得不早早为自己另作打算，读口译就是其中之一。也许不得不完成一些自己不喜欢的任务，但这里舍去过程，功利性地只为那个结果。说功利性也许太过分了，因为这毕竟还是我小时候梦想过的一种职业，既然不能成为画家或者摄影师，至少还有这样一个我青睐的选择。口译也好，商务英语也好，我都并不排斥，或者像妈妈说说的那样，可以开心地工作。当然，这期间如果有更直接地和外教交流的机会，也许对于我来说更完美，这也是计划上海行程的一个原因——扬州的师资实在让人不敢恭维啊。
又废话了一通。希望我的这些想法能更成熟一点，尽快走出现在迷茫的阶段。